Australian buy now, pay later (BNPL) company Zip this week acquired South Africa-based BNPL player Payflex for an undisclosed amount. It’s a…